Tuesday, July 4, 2023

20230704: Kana minor success, Continue with grammar & Anki vocabs

 Day 5!

Kana

I've finally been able to score at least 85% in Kana practice these days. I feel so much more confident reading through materials when viewing content on websites or subtitles on YouTube. Even though I'm still very slow, I feel like I can read out sentences at a much better speed that I was able to in the last few days! Another small win :) 

Again all thanks to https://itazuraneko.neocities.org/learn/kana

Grammar

CureDolly's next series of videos about tense is incredible to be honest.

Tense & verb: slightly different but not way too difficult. The important thing to remember is which words go with which ending depends on their own verb group

  • Ichidan (いる or える): Change る to て for continuous present tense and た for past tense.
  • Godan:
    • utsuru う, つ, る change to って or った
    • nubumu ぬ, ぶ, む change to んで or んだ
    • kugu く, ぐ change to いて, いで or いた, いだ
    • su す, change to して
  • Irregular:
    • 来る (come) becomes 来て
    • する (do) becomes して
    • 行く (to go) becomes 行って
Adjectives: Will rewatch tomorrow to understand a bit more. 

Kanji

A new day with a new list of characters: 

This raised my total number of characters to 98! 


Already can see some benefits because I can see some words and understand the meaning of them, hence it's going good for me I think! :) 

Anki vocabs

Oh boy, this one is hard and I'm just going to follow through Anki every day in the morning to force it through my head :(. I've started to recognize some decent words that are very familiar, but remembering the kanji is tough tough, and also remembering the hiragana pronunciation on top of it is just VERY tough! Gambatte buddy. 

On the side note, I talked to Hikaru yesterday about my plan to learn Japanese, and I can't wait to surprise everyone to be honest, so I got that going for me :)

Monday, July 3, 2023

20230703: Kana practice, Kanji, a rethink of approach strategy & More immersion with Kimetsu no Yaiba

Day 4!

Kana practice

I found out about this website that is actually ultra-fast which would help with hiragana & katakana learning: https://itazuraneko.neocities.org/learn/kana

It basically just churns out characters after characters, and I got to choose which characters options that I can do, so my strategy has now shifted from doing just random all over the place to just finish a row at a time for Katakana. Hiragana is pretty much nailed, albeit when I try to read NHK news I'm like crawling, but that's pretty much expected for learning new language! 

Kanji

Approached 75 kanji! List of characters below 

With the help of spaced-repetition I hope that I can retain more as time goes by. The idea is that it is totally fine to forget, and forgetting is important to learn! 

Rethink of approach strategy

With no sign of the actual Minnanonihongo textbook in sight, I've decided to change my approach from learning grammar by the book, to learn grammar from this lady (that weirdly looks like an AI robot) here: https://www.youtube.com/watch?v=pSvH9vH60Ig&list=PLg9uYxuZf8x_A-vcqqyOFZu06WlhnypWj

She actually does a fantastic job explaining the grammar using the train system euphemism which I've never seen anywhere else, but it just makes sense! Let's do 3 videos per day, and continue to take notes to move along. Notes for today: 


Main car & Engine is linked with が
Engine ends with だ or です.

Main car can also be invisible, that's fine.

Object is with を
は is not part of the core sentence. It stands for [as for] independently. 

Immersion with Kimetsu no Yaiba

Looking forward to this the whole day lol. Basically: watch an ep with EN sub, watch it again with no sub, only picking up words here and there with the context provided in the previous watch session. Continue to do this for YT videos as part of immersion. 

Slow steps! But everytime I think of surprising my Tokyo friends, it made me even more excited, so I hope that I can continue to stay positive! 


Sunday, July 2, 2023

20230702: Immersion + Continue with Kanji + Minna no Nihongo

Day 3!

Immersion

I spent a majority of time today to set up a separate YouTube side channel to ONLY VIEW JAPANESE content on YouTube. Installed Language Reactor + yomichan for reviewing keywords during immersion. 

Content watched/read including: 

  • SUSHIRAMEN-riku: https://www.youtube.com/@SUSHIRAMEN-Riku
  • Comprehensible Japanese: https://www.youtube.com/@cijapanese
  • NHK easy again: https://www3.nhk.or.jp/news/easy/ just to practice reading Hiragana. 
  • Nobaman: https://www.youtube.com/watch?v=8vdvZKtHbxY for casual chat

Kanji

Continue with 20 additional Kanji in Lesson 3 of RTK 


Some hard words including: measurement (comma for 10x measurements), round (9 but a drop delete the below, morning (mist + moon fades away in the morning), measuring box (thousand or ten? need measuring), rise up (keep measuring till you reach the sun above), specialty (ten fields of measurement), dr (ten specialties and drop one), eminent (a magic wand early in life helps to become eminent).

I think it's important to keep grinding it out and trust the process! 

Minna no Nihongo


Sadly I'm lagging behind a little bit in terms of learning vocab from minna no nihongo, but I've created an Anki deck for this to account for reviewing the vocabs. It's a little bit forced at the moment, but we'll see how it goes in the next couple of days! 




Saturday, July 1, 2023

20230701: Hiragana success, Katakana, Kanji & Grammar

Day 2: 

Hiragana

Pretty much nailed down, with accuracy of about 85-90%. Very slow when read articles tho, so that might improve with time I hope! 

Katakana

Having a little bit of trouble learning with mnemonics, but I think I will revert back to using readthekanji.com to just spell out the katakana and continue tomorrow to test out. 

Kanji

Continue with 20 Kanji: chant, sparkle, good, spine, prosperous, early (sun up at ten), rising sun (9am sun), generation (3x10), stomach (rice cake on fields), nightbreak (sun on the ground), gall bladder (pee when moon at nightbreak), span (sun in the middle of 2 grounds), concave (U), convex (middle finger), olden times (18), oneself (point at eye), white (point at the sun), hundred (100 but upward), in (middle-zhong), thousand (thousand T).


A little bit hard to remember at times but that's how kanji works! Important to review Koohii & Anki every day! 

Grammar & vocab with Minna no Nihongo

I found an Anki deck for Minna no Nihongo, hence will be using this as a way to also review my grammar & vocab when we glide along Minna no Nihongo

Materials used

  • https://kanji.koohii.com/
  • Learn Katakana in 1 hour: https://www.youtube.com/watch?v=s6DKRgtVLGA
  • Snowman (雪だるま) https://www.youtube.com/watch?v=NUTWwLvqOdA
  • Shirokuma cafe: https://animelon.com/series/Shirokuma%20Cafe%20(Polar%20Bear%20Cafe)

20230704: Kana minor success, Continue with grammar & Anki vocabs

 Day 5! Kana I've finally been able to score at least 85% in Kana practice these days. I feel so much more confident reading through mat...